Kamus Bahasa Jawa Halus Krama Inggil Online dan Artinya Paling Lengkap dari A - Z_Mengingat pada zaman kini masih banyak bawah umur zaman now yang belum mengetahui bahasa Jawa, khususnya bahasa Jawa Krama Inggil, di bawah ini Admin sajikan kamus online/translate bahasa Jawa Krama Inggil/Halus ke bahasa Indonesia yang sering dipakai dalam percakapan sehari-hari. Daftar terjemahan bahasa Jawa halus/krama inggil ke bahasa Indonesia di bawah ini juga bisa berlaku sebagai translate bahasa Indonesia ke bahasa Jawa Krama Inggil. Selain kamus Bahasa Jawa Krama Inggil, bagi Anda yang ingin mengetahui bahasa Jawa Ngapak, bisa menyimak: Kamus Bahasa Jawa Ngapak Paling Lengkap dari A-Z.
Bahasa Jawa Halus Krama Inggil dan Terjemahnya ke Bahasa Indonesia Terlengkap dari A hingga Z:
Bahasa Jawa Halus Krama Inggil dan Terjemahnya ke Bahasa Indonesia Terlengkap dari A hingga Z:
- Abrit = merah
- Agami = agama
- Agem = pakai
- Ageman = pakaian
- Ageng = besar
- Ajrih = takut
- Alit = kecil
- Amargi/Keranten = karena
- Ambet = bau; Mambet = berbau
- Ameng-ameng = main/dolan
- Ampun = jangan
- Andhap = bawah
- Andhapan = celeng
- Antara = antawis
- Antingan = kendi
- Aras = cium
- Arto = uang
- Asiran = durian
- Asmo = nama
- Asrep = dingin
- Asring = sering
- Athi-athi = cambang
- Atos-atos/Ngatos-atos = hati-hati
- Awis = mahal
- Awis/arang-arang = jarang
- Awis/enyang = tawar
- Awon = jelek/buruk
- Awrat = berat
- Ayam = ayam
- Ayu = cantik
- Badhe = akan
- Baita = perahu
- Bajeng/Mbajeng = anak sulung
- Baken = baku
- Banon = watu bata
- Bebucal/bobotan = buang air besar /BAB
- Bena = banjir
- Benten = beda
- Benter = panas
- Berah = buruh
- Betah = butuh
- Bibar = selesai/usai/bubar
- Bidal = berangkat
- Bikak = buka; Mbikak = membuka
- Binggel = gelang
- Bingkar = bongkar
- Biyung/Simbok = Ibu
- Brambet = bawang merah/brambang
- Bucal = buang
- Bujeng = kejar
- Caket/Cerak = dekat
- Cawik = cebok
- Cekap = cukup
- Cemeng = hitam
- Cerios/criyos = cerita
- Cinta = tresno
- Cobi = coba ; nyobi = mencoba
- Dalem/kawulo = saya; Dalem/griyo = rumah
- Dalu = malam
- Dangu = lama
- Dawuh = perintah
- Dayoh/tamu = tamu
- Dedamel = senjata
- Deling = bambu
- Dereng = belum
- Dhahar = makan
- Dhateng = kepada
- Dhawah = jatuh
- Dhusun = desa
- Dhuwung/wangkingan = keris
- Dinten = hari
- Dlancang = kertas
- Dora = bohong
- Duka = marah
- Dumugi = sampai
- Eco = enak
- Enem = enam
- Enget = ingat
- Enggal = baru; Enggal = cepat/lekas
- Enggen = tempat
- Enjing = pagi
- Epah = upah
- Estri = perempuan
- Estu = jadi/sungguh
- Etang = hitung
- Eyang = kakek/nenek
- Gampil = mudah
- Gangsa = gamelan
- Gangsal = lima
- Ganten = sekapur sirih
- Gantos/gentos = ganti
- Garwo = bojo (istri/suami)
- Gelaran = tikar
- Gematos = perhatian/sayang/kasih
- Gendhis = gula
- Gerah = sakit
- Gesang/sugeng = hidup
- Gina = guna
- Girah = cuci
- Glepung = tepung
- Gramen = dagang
- Griwa = tengkuk
- Grono = hidung
- Ibing = bulu mata
- Ical = hilang
- Ijem = hijau
- Imba = alis
- Inggil = tinggi/atas
- Ingkang = yang
- Jaja = dada
- Jambet = jambu
- Jampi/loloh = jamu
- Jangga = leher
- Jangkep = genap/lengkap
- Jaringan = usus
- Jawah = hujan
- Jawi = jawa
- Jemparing = panah
- Jene = emas
- Jengku = lutut
- Jeram = jeruk
- Jlagra = dahak
- Jumeneng = berdiri
- Kados = seperti
- Kados niki = ibarat ini
- Kados niku = ibarat itu
- Kados pundi = bagaimana
- Kagungan = punya/memiliki
- Kahanan = suasana
- Kajang sirah = bantal
- Kajawi = kecuali
- Kajeng = kayu
- Kaken = kaku
- Kakung = laki-laki
- Kala = ketika
- Kalau/jika = menawi
- Kalih = dua
- Kaliyan = dengan
- Kambangan = bebek/itik
- Kambengan = ilalang
- Kami = kito
- Kantun = tertinggal
- Kapan = kapan
- Kathah = banyak
- Kawon = kalah
- Kebesmi = kebakar
- Kecoh = ludah
- Kedah = harus
- Kedangsul = kedelai
- Kedhap = cicip
- Kedugi = mampu
- Kekah = kokoh/kuat
- Keluargi = keluarga
- Kempal = kumpul
- Kenaka = kuku
- Kendel = berhenti
- Kenging = boleh/terkena
- Kepang = kepung
- Kepanggih = ketemu
- Kepengker = yang lalu
- Kersa = mau/kemauan
- Kesesa = tergesa-gesa
- Kesupen/kelimengan = lupa
- Ketawis = kentara/terlihat jelas
- Kethekan = dagu
- Ketigen = kemarau
- Ketingal = terlihat
- Ketlajeng = terlanjur
- Ketos = ketan
- Kiat = kuat
- Kidul = selatan
- Kilak = membeli sesuatu untuk dijual lagi
- Kilen = barat
- Kimat = kambuh
- Kinten-kinten = kira-kira
- Kintun = kirim
- Kirang = kurang
- Klapa = kelapa
- Klentu = keliru
- Kolo wingi = kemarin
- Kondur = pulang
- Konten = pintu
- Krama/emah-emah = berumah tangga
- Kraos = terasa
- Kuwatos = khawatir
- Lados = layan
- Lajeng = kemudian/terus
- Lan = dan
- Lancingan = celana
- Langkung = lebih
- Lare = anak-anak
- Latu = api
- Layon = mayat
- Lebet = dalam
- Lemantun = lemari
- Lembat = lembut
- Lembu = sapi
- Lengser = mundur
- Lepat = salah
- Lepen = sungai
- Ler = utara
- Leres = benar
- Lestantun = lestari/langgeng
- Limah = gajah
- Limrah = biasa/wajar/maklum
- Lingsem = malu
- Lisah = minyak
- Lujeng = bajak
- Luntak = muntah
- Maben = madu
- Maesa = kerbau
- Majeng = maju; Majeng = arah/menghadap
- Makaten = demikian
- Malih = lagi
- Manah = hati
- Mandhap = turun
- Manggen = menempati
- Mangke = nanti
- Mantun = sembuh
- Maos = membaca
- Margi = jalan
- Maringi/Nyaosi/Ngaturi = memberi
- Maturnuwun = terima kasih
- Mawon = hanya
- Mbobot = hamil
- Mboten = tidak
- Medal = keluar
- Menda = kambing
- Mendel = diam
- Menggah = cocok/mengenai
- Mengker = membelakangi
- Menopo = apa
- Midanget = mendengar
- Milo = maka
- Minggah = naik
- Mios = lewat
- Mirsani = melihat/menonton
- Miyos = lahir
- Mlajar = lari
- Mlebet = masuk
- Morosepuh = mertua
- Mripat/suco = mata
- Mucal/Ngasta = mengajar
- Mugi-mugi = semoga/mudah-mudahan
- Mustaka = kepala
- Muwun = menangis
- Nagari/negari = negara
- Namung = hanya
- Nate = pernah
- Ndherek = ikut
- Nembe = gres saja
- Nempah = menempuh
- Nenggo = menunggu
- Ngaken = mengaku; Ngakeni = mengakui
- Ngambet = mencium
- Ngantos = sampai
- Ngaos = mengaji
- Ngendika = bilang
- Ngenjang = besok
- Ngentosi = menanti
- Nggih/Inggih/Enggih/Injih = ya
- Nggujeng = tertawa
- Ngingah = memelihara
- Ngunjuk = minum
- Niku = itu
- Nitih = naik kendaraan
- Njawi = luar
- Nyepeng = memegang
- Nyerat = menulis
- Nyipeng = menginap
- Nyuwun = minta
- Pados = cari
- Pajeng = laku
- Palarapan = dahi
- Paman = paman/adik pria dari Ayah/Ibu
- Pambengan = halangan
- Pamenthangan = lengan
- Pamidhangan = bahu
- Pandhapi = pendapa
- Pandung = pencuri
- Pandung/pangling = tidak mengenal lagi
- Pangapunten = maaf
- Pangarasan = pipi
- Panggenan = tempat
- Paningset = sabuk
- Panjenengan = kamu/anda
- Pantun = padi
- Paos = pajak
- Paring = beri
- Pasugatan = hidangan
- Pasuryan = wajah/muka
- Pekawisan = pekarangan
- Peken = pasar
- Peksi = burung
- Pengkeran = punggung
- Pinarak/Lenggah = duduk
- Pinten = berapa
- Pirantos = piranti/alat
- Pitados = percaya
- Pitu = tujuh
- Piyambak = sendiri
- Piyambakipun = dia
- Piyantun = orang
- Pocong = pantat
- Pragat = sembelih
- Prayogi = patut/layak/bagus
- Prekawis = perkara
- Prihatos = prihatin
- Pundhut = ambil
- Pundi = mana
- Puniko/Meniko = ini
- Putih = petak
- Putra = anak
- Puyeng = pusing
- Racikan = jari
- Radi = agak
- Radosan = jalan
- Rah = darah
- Raos = rasa
- Rasukan = baju
- Rawis = kumis
- Rawuh = datang
- Rayi = adik
- Reakos/rekasa = susah
- Rebah = roboh
- Rebat = rebut
- Redi = gunung
- Regi = harga
- Rembag = runding/musyawarah
- Rembat = pikul
- Remen = suka/senang
- Rena = gembira/bahagia
- Resah = rusuh
- Ribet = repot
- Rikma = rambut
- Risak = rusak
- Riwe = keringat
- Romo = ayah
- Ron = daun
- Rosan = tebu
- Rumaos = merasa
- Rumiyin/riyin = dahulu/dulu
- Sabin = sawah
- Sade = jual
- Sae = baik
- Sagah = bersedia/sanggup
- Saget/Saged = bisa/dapat
- Saking = dari
- Salira = badan
- Salit = haus
- Sambet = sambung
- Sambut/ampil = pinjam; nyambut/ngampil = meminjam
- Samenika = sekarang
- Sami = sama
- Samparan = kaki
- Sampun = sudah
- Samukawis = segala sesuatu
- Sande = sarung
- Sanes = bukan
- Sanget = sangat/sekali
- Sanggi = sangga
- Sangsam = rusa
- Sangsangan = kalung
- Saras = sehat/sembuh
- Sare = tidur
- Sarem = garam
- Sareng = bersama
- Sarip = kentut
- Sarwi = sarung
- Saweg = sedang
- Sawer = ular
- Sayah = capai
- Sebat = sebut
- Sedherek = saudara
- Sedo = mati
- Sedoso = sepuluh
- Sedoyo/Sedanten = semua
- Seganten = segara/laut
- Segawon = anjing
- Sejatos = sejati
- Sekar = bunga; Sekar = lagu
- Sekaran = nisan/pusara
- Sekawan = empat
- Sekedhap = sebentar
- Sekedik/Sakedhik = sedikit
- Sekul = nasi
- Selo = batu
- Semanten = sekian/sebesar itu
- Semekan = kutang/BH
- Sepalih = separuh
- Sepaos = sumpah
- Sepen = sepi
- Sepuh/sepah = tua
- Sesupe = cincin
- Setunggal = Satu
- Sigeb = seimut
- Sigra = bersin
- Sima = harimau
- Sinaoso = walaupun/meskipun
- Sinten = siapa
- Siram = mandi
- Siti = tanah
- Siyam = puasa
- Siyang = siang
- Songo = sembilan
- Songsong = payung
- Sonten = sore
- Sora = keras
- Sowan = menghadap
- Srantos/kantos = sabar
- Sugeng = selamat
- Sugeng dalu = selamat malam
- Sugeng dhahar = selamat makan
- Sugeng enjang = selamat pagi
- Sugeng kondur = selamat pulang
- Sugeng lenggah = selamat duduk
- Sugeng makaryo = selamat bekerja
- Sugeng rawuh = selamat datang
- Sugeng sare = selamat tidur
- Sugeng siang = selamat siang
- Sugeng tanggap warsa = selamat ulang tahun
- Sugeng tindhak = selamat jalan
- Sugeng warsa enggal = selamat tahun baru
- Supados = agar/supaya
- Surya = matahari
- Suryan = cuci muka
- Suwanten = suara
- Suwargi = surga/almarhum
- Taksih = masih
- Talingan = telinga
- Tanduk = tambah
- Tanggung jawab = tanggel jawab
- Tangsul = tali
- Tebih = jauh
- Tedhak – keturunan
- Tegil = tegal
- Telas = habis
- Tembagi = tembaga
- Tepang = kenal
- Tigan = telur
- Tigo = tiga
- Tilar = tinggal
- Timur/enem = muda
- Tindhak = pergi
- Tirah = sisa
- Tlatos = tekun
- Tosan = tulang
- Toya = banyu
- Tumbas = beli
- Tuntunan = pusar
- Turas = air seni/kencing
- Tutuk = mulut
- Tuwuk = kenyang
- Ukel = sanggul
- Ulam = ikan
- Unjukan = minuman
- Untar = bisul
- Upami = umpama
- Utami = utama
- Utawi = atau
- Wados = rahasia
- Walandi = belanda
- Wande = warung
- Wangsul = kembali
- Warni = warna
- Wartos = berita
- Waspa = air mata
- Wau = tadi
- Wayah = cucu
- Wekdal = waktu
- Wengkelan = betis
- Wentis = paha
- Wetah = utuh
- Wetan = timur
- Wigatos = penting
- Wijik = membasuh
- Wingking = belakang
- Wiyar = lebar
- Wolu = delapan
- Wongsal-wangsul = berulang-ulang
- Wono/wana = hutan
- Wonten = ada/di
- Wonten mriki = di sini
- Wonten mriku/mriko = di sana/di situ
- Wonten pundi = di mana
- Wos = beras
- Wucal = ajar
- Wulan = bulan
- Wungu = bangun/terjaga
Baca juga:
Demikian Kamus Bahasa Jawa Krama Inggil/Halus Terlengkap dari A smpai Z yang bisa Admin bagikan. Sebagai bukti bahwa kita selalu cinta dengan bahasa Jawa, marilah kita tingkatkan dalam lestarikan bahasa Jawa Krama Inggil, salah satunya dengan cara membiasakan memakai bahasa Krama Inggil dalam kehidupan sehari-hari. Oh ya, jangan lupa bagikan kamus basa Jawa Krama Inggil di halaman ini ke teman-teman Bapak/Ibu/Saudara/Saudari lewat medsos.
0 Komentar untuk "Kamus Bahasa Jawa Krama Inggil Halus Terlengkap Dari A - Z"